Ёжик в тумане на грани весны (с)
Мужчина дарит женщине цветы как явление природы в знак внимания и почтения. Конкретно к этой женщине.
Да, все верно. Но это только поверхностный слой этого действия. Если копать глубже, то можно наткнуться на некоторые интересные факты.
Цветок символизирует саму женщину, но не просто ее красоту, а всю ее телесность, со всеми вытекающими последствиями

Таким образом, букет цветов это и природное явление, и знак, и символическое явление.
Довольно интересная трактовка вполне обычного явления (хотя, в последнее время среди молодых людей, скорее редкого явления). Хотя кто-то может с ней не согласиться. И вообще, когда парень дарит девушке цветы, он вряд ли задумывается обо всем вышесказанном

P.S. Хе хе, ни у кого не пропало желание дарить/получать такой подарок с подтекстом?

